Peek a laundry room's inside

アメリカに来てから洗濯は週一、休みの日を使ってまとめてやるの。

I usually do my laundry once a week.

 

多分アメリカのアパートやマンションならば家の中には多分あまりついていないんだ。

Here if you live apartment usually don't have own laundry each room.

 

だいたいランドリーは地下にあり、そこにいってまとめて洗濯をする。

It's usually exist base ment.

 

私が今住んでいる場所は、なかなかセレブリティーなマンションなの。

Currently's my living place is fancy place...

 

仕事じゃなかったら間違いなく二度と住めない場所。

I can't live myself without right now's company's support.

I guarantee This is my first and last fancy experience in US.

 

そうした場合、ランドリーにいったらお手伝いさんにやってもらっている方も一杯いるんだなあと気づかされる。

And in that case, when I go laundry I notice some people are house keepers.

They're doing laundry for the apartments' residences.

 

最初は気づかなかったけど、最近この方達はお手伝いさんなんだなぁと気づいた。

First several days were I didn't recognize that point.

But now I undersatnd about it.

 

アメリカは合理的な国

In my opinion, I'm always notice in the US always takes reasonable thinking I mean if

I'm cnmpared in Japan.

 

ゴールを達成していれば手段はあまり気にされないパターン多い

I think in the US is always important for the topic's conclusion.

In Japan we also care about the process too.

 

なので払える余裕があるならば、お手伝いさんに家事やベビーシッターをやってもらって

That's why in the US is just simple.

For example, I'm possible to pay so I'm hiring beby sitter or housekeeper.

 

その分自分や家族との時間を大切にする。

And I spend time for family more.

 

という考え方も手段として存在する。

They possible to select the way.

 

日本ではお手伝いさんてもはや本やテレビの世界みたいな部分ある。

But in Japan, we're kind of not familier with them.

 

でもアメリカは日本人のその考え方とは少し違う。

 

合理性を常に求めている。

In the US's people, they're always thinking productivity methods for everything.

 

やっぱり違うよなぁ。考え方。

That's culture difference.

 

スーパー行っても、おいてある食べ物だって全然違うんだもん。

When I go glossary store, even eating hobby is different too.

 

考え方違って当然なんだよな。

Even food is different.

That's why when I notice that point, I understand that is very natural things about the thinking way.

 

 

 

 

f:id:arum138:20190607051741j:image

 

なんか、このコンビネーションいいよね。

I like this pict.

 

ととろみたいでね。

It's like Totoro movie's some where.

 

葉っぱの透けてるかんじとか

Look at how beautiful the leaves next to the light.

I can see their veins...

 

美しいよ。

That's really beautiful to me.

 

あー休み終わるや。

Oh gosh...

My 5 days fighting days are going to start.

I wish my luck...